{"id":500,"date":"2025-09-06T18:30:08","date_gmt":"2025-09-06T16:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/svbs3\/?page_id=500"},"modified":"2026-01-23T15:47:45","modified_gmt":"2026-01-23T14:47:45","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/?page_id=500","title":{"rendered":"FAQs"},"content":{"rendered":"            <div class=\"qae-faqs-container qae-faqs-toggle-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"qe-faqs-filters-container\">\n\t\t\t\t<li class=\"active\"><a class=\"qe-faqs-filter all-faqs\" href=\"#\" data-filter=\"*\">All<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#aed-de\" data-filter=\".aed-de\">AED<\/a><\/li><li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#ausbildung-de\" data-filter=\".ausbildung-de\">Ausbildung<\/a><\/li><li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#begrifflichkeiten-de\" data-filter=\".begrifflichkeiten-de\">Begrifflichkeiten<\/a><\/li><li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#besondere-einsaetze-und-notfaelle-de\" data-filter=\".besondere-einsaetze-und-notfaelle-de\">Besondere Eins\u00e4tze und Notf\u00e4lle<\/a><\/li><li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#erste-hilfe-material-de\" data-filter=\".erste-hilfe-material-de\">Erste-Hilfe Material<\/a><\/li><li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#rechtliches-de\" data-filter=\".rechtliches-de\">Rechtliches<\/a><\/li><li><a class=\"qe-faqs-filter\" href=\"#wegleitung-zum-art-36-de\" data-filter=\".wegleitung-zum-art-36-de\">Wegleitung zum Art. 36<\/a><\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<h3 class=\"qe-faqs-group-title\">Rechtliches<\/h3>\t\t<div id=\"qaef-192\" class=\"qe-faq-toggle rechtliches-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Brauchen wir ein Erste Hilfe Konzept?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Ein Erste Hilfe Konzept macht in jedem Betrieb Sinn. Es hilft, an alles zu denken und vor allem auch alles zu dokumentieren. Gewisse Betriebe ben\u00f6tigen gem\u00e4ss EKAS-Richtlinie sogar zwingend ein Erste Hilfe Konzept. SVBS-Mitglieder finden im\u00a0Mitgliederbereich\u00a0ein Beispiel-Konzept zum kostenlosen Download, Nicht-Mitglieder k\u00f6nnen dieses\u00a0<a href=\"https:\/\/www.first-responder.ch\/shop\/produktkategorie\/brands\/svbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">in unserem Shop erwerben<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4ufig werden wir auch nach Erste Hilfe Konzepten f\u00fcr Baustellen gefragt. Hier gibt es selten ein Patentrezept, jede Baustelle ist anders.&nbsp;<a href=\"https:\/\/shop.baumeister.ch\/ki\/Arbeitssicherheit-Umwelt\/Downloads-472673.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Der Baumeisterverband hat dazu diverse Checklisten und Dokumente zum Download bereitgestellt.&nbsp;<\/a><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"qe-faqs-group-title\">Wegleitung zum Art. 36<\/h3>\t\t<div id=\"qaef-193\" class=\"qe-faq-toggle wegleitung-zum-art-36-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Die Wegleitung zum Artikel 36 des Arbeitsgesetzes (Erste Hilfe) bereitet uns Kopfzerbrechen. Wir wissen nicht, wie wir gewisse Punkte umsetzen sollen und die Wegleitung hilft uns nicht weiter.\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Die SVBS hat, einen &#8220;Leitfaden zur Wegleitung zur Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz \u2013 Artikel 36 Erste Hilfe&#8221; erstellt. Der Leitfaden kann im <a href=\"https:\/\/www.first-responder.ch\/shop\/produktkategorie\/brands\/svbs\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.first-responder.ch\/shop\/produktkategorie\/brands\/svbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shop<\/a> bezogen werden. F\u00fcr Mitglieder befindet sich dieser im <a href=\"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/?page_id=172\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/?page_id=172\">Mitgliederbereich<\/a> zum Download. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"qe-faqs-group-title\">AED<\/h3>\t\t<div id=\"qaef-183\" class=\"qe-faq-toggle aed-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Gibt es eine gesetzliche Grundlage rund um Defibrillatoren im Betrieb?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Nein, eine gesetzliche Grundlage gibt es nicht. Aber es gibt Empfehlungen. Die SVBS hat, einen &#8220;Leitfaden zur Wegleitung zur Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz \u2013 Artikel 36 Erste Hilfe&#8221; erstellt. Der Leitfaden kann im <a href=\"https:\/\/www.first-responder.ch\/shop\/produktkategorie\/brands\/svbs\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.first-responder.ch\/shop\/produktkategorie\/brands\/svbs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Shop <\/a>bezogen werden. F\u00fcr Mitglieder befindet sich dieser im <a href=\"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/?page_id=172\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/?page_id=172\">Mitgliederbereich<\/a> zum Download. In der Praxis sagt man, dass es ab 100 Mitarbeitenden Sinn macht, sich einen Defibrillator anzuschaffen. Die Defi-Anbieter sprechen von 50 Mitarbeitern.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"qe-faqs-group-title\">Erste-Hilfe Material<\/h3>\t\t<div id=\"qaef-188\" class=\"qe-faq-toggle erste-hilfe-material-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Gibt es feste Fristen bei der Pflicht zur regelm\u00e4ssigen Kontrolle von Verbandsk\u00e4sten?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Unseres Wissens gibt es keine Fristen welche verlangen, wie oft eine Apotheke kontrolliert werden muss. Es kommt auch darauf an, wie oft die Apotheken im Einsatz sind. Wir empfehlen es jeweils, Apotheken versuchsweise viertelj\u00e4hrlich kontrollieren. Dabei wird sich herausstellen:<br>&#8211; Wenn kaum etwas aufgef\u00fcllt bzw. ersetzt werden muss, Wechsel auf halbj\u00e4hrliche Kontrolle<br>&#8211; Wenn die Apotheken \u00ableerger\u00e4umt\u00bb sind, Wechsel auf monatliche Kontrolle<br>&#8211; Falls Sie Betriebssanit\u00e4ter haben, teilen Sie idealerweise die Kontrollen unter den Betriebssanit\u00e4tern auf. So ist jeder f\u00fcr einen Teil verantwortlich. Sind es sehr viele Apotheken und Sie k\u00f6nnen diese Arbeit den Betriebssanit\u00e4tern nicht zumuten, gibt es die Variante, dass jeweils jemand pro Abteilung die Kontrolle machen kann (Schichtf\u00fchrer, Sekret\u00e4rin, etc.). Damit die Kontrollen nicht vergessen gehen, empfehlen wir ein Reminder-Mail (dieses k\u00f6nnen Sie terminieren und regelm\u00e4ssig wiederholen lassen) vorzubereiten, mit welchem Sie die Verantwortlichen samt Inventar- und Bestelllisten daran erinnern, bis wann die Kontrolle inkl. Bestellung bei Ihnen eintreffen muss.<br>&#8211; Falls Sie ein Audit haben, m\u00fcssen die Apotheken auf jeden Fall lupenrein beieinander sein, wir empfehle jeweils eine Kontrolle kurz vor dem Audit.<br>&#8211; Zur Kontrolle geh\u00f6ren: Komplettes Material gem\u00e4ss Inventarliste, keine verfallenen bzw. defekten Artikel in der Apotheke, Sauberkeit (z.B. keine Blutspritzer, etc.).<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"qaef-187\" class=\"qe-faq-toggle erste-hilfe-material-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> K\u00f6nnen wir einwandfrei verpacktes, abgelaufenes Erste-Hilfe-Material weiterhin einsetzen und die Kontrolle des Ablaufdatums beschr\u00e4nken?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Auch weil viele Auditoren sehr auf die Verfalldaten achten, empfehle wir Ihnen sehr, das Material nach Ablauf des Verfalldatums im Betrieb aus dem Sortiment zu nehmen und zu ersetzen. In der Tat ist es aber so, dass die wenigsten Artikel unbrauchbar oder gar gef\u00e4hrlich sind, wenn das Verfalldatum abgelaufen ist. Deshalb empfehlen wir jeweils, entweder das verfallene Material zu \u00dcbungszwecken zu verwenden oder es in eine Kiste zu legen und f\u00fcr die Mitarbeiter \u201ekostenlos zum Mitnehmen\u201c anzuschreiben. Wer Kinder hat weiss, dass es eine Phase gibt, in welcher man viele Pflaster braucht.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"qaef-185\" class=\"qe-faq-toggle erste-hilfe-material-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Welche Rolle spielt die DIN-Norm f\u00fcr Erste-Hilfe-Material?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Eigentlich keine.\u00a0<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"qe-faqs-group-title\">Ausbildung<\/h3>\t\t<div id=\"qaef-194\" class=\"qe-faq-toggle ausbildung-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Welche Kursanbieter empfehlen Sie?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Es gibt verschiedene Qualifikationskriterien f\u00fcr Ausbildungsinstitutionen zur Ausbildung der Ersthelfer: Idealerweise lassen Sie Ihre Ersthelfer durch Ausbildner mit einem IVR-Zertifikat und mit Einsatzerfahrung ausbilden (z.B. erfahrene First Responder oder Samariter mit Postendiensterfahrung, professionelles Fachpersonal wie dipl. Rettungssanit\u00e4ter HF, dipl. Experte Notfall-, Intensiv-, An\u00e4sthesie NDS HF, \u00c4rzte mit Erfahrung als Notarzt).<\/p>\n\n\n\n<p>Achten Sie auf folgende G\u00fctesiegel:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reanimationskurse: z.Bsp. SRC, ERC, AHA (Eine Liste der SRC-Anbieter finden Sie hier:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.resuscitation.ch\/kurse\/kursanbieter-bls-aed-src-kurse\/\">https:\/\/www.resuscitation.ch\/kurse\/kursanbieter-bls-aed-src-kurse\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Ersthelfer-Kurse Stufe 1-3: z.Bsp. IVR (Eine Liste der IVR-Kursanbieter finden Sie hier:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ivr-ias.ch\/anerkannte-first-aid.html\">http:\/\/www.ivr-ias.ch\/anerkannte-first-aid.html<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Zertifizierung der Kursleiter: z.Bsp. IVR, SVEB (Eine Liste der IVR-Kursanbieter finden Sie hier:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ivr-ias.ch\/anerkannte-first-aid.html\">http:\/\/www.ivr-ias.ch\/anerkannte-first-aid.html<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Zertifizierung der Schule: z.Bsp. eduQua (Ob die von Ihnen gew\u00e4hlte Ausbildungsinstitution eduQua-zertifiziert ist, k\u00f6nnen Sie hier pr\u00fcfen:\u00a0<a href=\"https:\/\/alice.ch\/de\/dienstleistungen\/eduqua\/zertifizierte-institutionen\/\">https:\/\/alice.ch\/de\/dienstleistungen\/eduqua\/zertifizierte-institutionen\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"qe-faqs-group-title\">Begrifflichkeiten<\/h3>\t\t<div id=\"qaef-190\" class=\"qe-faq-toggle begrifflichkeiten-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Wie lautet eigentlich die richtige Bezeichnung &#8211; Betriebssanit\u00e4ter, Betriebsnothelfer, Ersthelfer, First Responder&#8230;&#8230;?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>Grunds\u00e4tzlich ist man bei der Bezeichnung frei, da diese T\u00e4tigkeit kein gesch\u00fctzter Titel ist und sich auch nicht sch\u00fctzen l\u00e4sst. Das Staatssekretariat f\u00fcr Bildung, Forschung und Innovation SBFI best\u00e4tigte uns dies auf unsere Anfrage hin. Der Bund sch\u00fctzt Titel in der Berufsbildung, sofern diese in den rechtlichen Grundlagen der beruflichen Grundbildung (Bildungsverordnung) oder der h\u00f6heren Berufsbildung (Pr\u00fcfungsordnung, Mindestverordnung HF und Rahmenlehrpl\u00e4ne) verankert sind. Die SVBS empfiehlt aber klar den Begriff &#8220;Betriebssanit\u00e4ter&#8221; und bem\u00fcht sich, diesen Begriff fl\u00e4chendeckend zu etablieren.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"qaef-189\" class=\"qe-faq-toggle begrifflichkeiten-de\">\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-title\">\n\t\t\t\t<h4>\n\t\t\t\t\t<i class=\"fa fa-minus-circle\"><\/i> Wie nennt man Betriebssanit\u00e4ter in Englisch?\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"qe-toggle-content\">\n\t\t\t\t\n<p>&#8220;Workplace medical officer&#8221; oder &#8220;Company first aider&#8221; sind g\u00e4ngige Begriffe. Auch kann &#8220;Company medic&#8221; kann gew\u00e4hlt werden.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\n\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-500","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"lang":"de","translations":{"de":500,"fr":772,"it":1301,"en":1461},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501,"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions\/501"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svbs-asse.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}